本文转自口袋改版资源吧
作者:DARKY&JAMES
汉化:冥帝628
上周玩到了一个四特性的GBA改版觉得挺有意思,心血来潮汉化了一下里面的技能和特性,这个改版主打战斗所以没有多少剧情之类的改动,非战斗党慎入
该改版最大的特色就是一只精灵拥有四种特性,包含三种固定的特性(或称天性)和一种可切换的主特性(最多可在三个中选择一个)
游戏特色
1.全9代精灵和地区形态,以及数百种原创Redux形态以及Mega形态
2.349种新特性以及100多种新技能,不过遗憾的是大多数特性都是数值和属性的换皮效果
3.主打战斗基本跳过了练宝可梦这一流程,直接能在队伍界面升级,精灵界面替换技能,无需打野怪直接分配努力值
已知比较致命的bug(来自于原rom,并非汉化bug)
1.双打如果有空间在宠物列表界面切换回战斗界面时可能会黑屏死机,尤其绿岭市的超能道馆是个重灾区,注意保存
2.图鉴界面技能列表处按A会重启游戏
3.其他有待补充
其他汉化问题
1.很多原版特性都做了修改,并且增加了具体的数值显示,但是少部分的新特性由于介绍的特别少可能存在用词不严谨甚至描述错误的问题。
2.由于剧情没有多少改动大部分都是原版剧情,只汉化了一些原版对话,新增的对话大部分都没汉化(量不多并且基本是清一色换皮送宠物NPC,毕竟这个改版目前主打的是战斗)地图上类似警察的npc是通关后对话可以获得当前地区隐藏宠物(神兽)的图鉴登记,身边紫色头发的NPC一般是击败当前地区所有训练家会无限赠送你某只宝可梦
3.由于英文小字体的高度比中文的小字体低,所以战斗里原本紧挨着放的技能名换成中文后会挤在一块影响美观,后续更新了再一并修改
特别感谢:卧看微尘破解字库