本文转自口袋改版资源吧
半汉化: 周家寡人
汉化:小宇很呆
测试人员: 四岁
汉化程度
主线剧情汉化,可能有部分文本没看到…
部分问题及BUG
1 部分人物无法对话
2 原创宝可梦没有贴图(作者没画,我也不会搞…)
3 部分传送囗出现问题
4 部分道具重复获得
5 一些NPC对战完对话会卡死
6 部分对话对话框无法显示
7 冠军之路两位训练师无法对战
8 四天王正辉无法对战
汉化者的话
老实说,我从来没有考虑过将蓝星2补完,一开始我本想汉化参宿六,汉化至第二道馆时出现了严重BUG汉化无法进行。我想在找过简单的英文改版汉化算了,但@兔砸博士 推荐我汉化下其它语言,当我看到周佬之前嫌麻烦弃坑的蓝星2时,我有了决定…
周佬汉化的半汉化版给了我不少的便利,我只需要将后面的剧情汉化就行,但本作的文本指针问题太多,我只能凭自己之前经验将能改的错误依依修改,中途还差点弃坑……
游戏剧情应该是可以看得懂的,后面润色时我是尽量往作者原先的意思去靠,也希望你们玩的开心一些